Life Sciences Translation is the translation of sciences that is concerned with the study of living organisms, including biology, botany, zoology, microbiology, physiology, biochemistry, and related subjects.
Life Sciences Translation Services involves the process of translating scientific and technical literature into different languages. This service requires professional skills to produce a quality translation. The text itself is translated into the targeted vocabulary most accurately to meet the client’s specific needs. It also helps to preserve the original sense of the text by correcting grammar, tense, spelling, and punctuation.
The translation of life-sciences documents is a critical process that requires quality assurance and documentation. Life sciences translation requires linguists fluent in both the target and source languages. Ideally, they should have a degree in the relevant area and live in the target country. The translation process can be a step-by-step process.
There are many challenges faced when performing life sciences translation. Besides the language barriers, a linguist should broadly understand the subject matter. Translators need to know both the source and target languages to ensure accuracy. In addition, they should also know the scientific and legal aspects of the target language. At Elite TransLingo, our linguists have the right experience when it comes to Life Sciences expertise.
Life sciences translation is a critical service for companies manufacturing medical devices, developing biotechnology, and supporting clinical trials. These translations must meet strict regulatory requirements and be accurate and culturally sensitive. A translation agency with documented experience in this sector can provide the necessary knowledge and experience to provide accurate translations. The life sciences translation industry is one of the most globalized industries today. While there are many different types of companies involved in this field, the process of bringing a product to the market is crucial. For this reason, at Elite TransLingo, our life sciences translation services can help companies maximize their success in new markets. We can ensure that your message gets across to a broad audience correctly.
The work of Life Sciences Translation Services involves two factors. First is the process of linguistic translation. In this process, our company provides a set of customized translations. Which we use to produce the final text. The second is the process of cultural translation. In this process, our company’s team of skilled native linguists adjust the contents of the original text into the designated culture to meet the legal and other regulatory requirements of the life science industry. This way, the translations are of high quality. And also complying with various forms of the different national and international regulatory bodies.
Life Sciences Translation Services is significant for those dealing in pharmaceutical and other life sciences sectors. Which require documents in the target language to facilitate the interpretation of studies, clinical trials, and other medical records. The main aim of life sciences translation services is to fulfill the communication requirements of companies dealing with manufacturing and developing pharmaceuticals, medical devices, and vaccines. The need for translation arises at every stage of this development process. Thus, pharmaceutical and medical device manufacturers require appropriate tools and resources to translate their product text and its technical data into and from different languages.
For example, the translator must translate the scientific methodologies, medicinal properties, and mechanism of the raw materials used in the same production. In addition, Life Sciences companies have their own set of business-related procedures, which will require translation, and they cannot afford to ignore them for any reason.
Elite TransLingo has been a pioneer in the field of Medical translation services and life sciences language solutions since 1995. For over a decade, we have been helping local, national, and international medical organizations with professional translation services. Elite TransLingo has been voted one of the Best Life Sciences Translation services in the USA. Because of our rigid commitment to translation quality and accurate delivery times.
This includes; hospitals and research centers, not to mention private life sciences organizations. We are specialized in Life Sciences Translation Services such as; Clinical Research translation services, Biotechnology Translation services, and other specialized Pharmaceutical translation services.
With our headquarter office located a few miles from Silicon Valley, California, we can help multiple California- based life sciences organizations grow in revenues. Other than working locally in California, we also work nationally and globally.
At Elite TransLingo, we provide professional life sciences and medical translation services to national and international organizations. Our Life Sciences Translation Services extend from the USA to Europe and Canada. And from the middle east and Africa to Australia.
With over a decade of experience in the field of life-sciences translation services, we were able to build a solid client base. Our clients consistently rely on Elite TransLingo for professional life sciences translation services. And they range from big Biotechnology Companies such as Celgene Corporation To Clinical Research Organizations such as Parexel company.
Life Sciences translation needs accurate and top-notch technical knowledge in the same field. That is why we offer professional and certified Life Sciences translation services for official use. We have a team of certified and professional medical translators specializing in life sciences.
The types of life sciences material we translate daily include but are not limited to:
Informed Consent Forms, Patents, Patient Diaries, Site Operations Manuals, Clinical Trial Agreements, Scientific Articles, Declaration Of Conformity, Patient Recruitment Materials, Patient Questionnaires…etc
Our team can meet and even exceed your translation quality expectations. And we work only with human accredit linguists. Not to mention that we include a certification of accuracy with all of our life sciences translations with our company’s stamps and signatures for official use.
Our company applies extreme quality standard measures regarding life science translation services. The primary purpose of our high-quality translation measures is to ensure that all of our translations meet the highest possible quality inspired by ISO 9001, ISO 13485, and EN 15038 Standards.
Due to our hands-on medical language industry for over a decade, Elite TransLingo is the first choice of many medical organizations. All of our medical translators are medical linguists. We also choose them based on at least five years of experience in medical and life sciences translation.
Not to mention the fact that our medical translators are native linguists with excessive life science knowledge. In addition to a track record of medical translation experience with a specialty in life sciences.
At Elite TransLingo, we deliver our clients the highest life-sciences translation quality. This is because all translations are checked and double-checked by our experienced team of life sciences linguists, proofreaders, desktop publishers, and project managers.
Quality assurance is the key to the success of life sciences translations. It helps avoid errors that can have devastating consequences for patients. The translation process is complex and requires testing and approved translators familiar with the industry’s terminology, conventions, and templates. They must also use relevant reference materials from previous projects and online scientific dictionaries. These tools can help ensure that the translation is high-quality and accurate.
A QA checker is one of the most critical tools in a translation project. It is crucial in the life sciences because the terminology constantly evolves. Besides checking the terminology, it is also critical to use translation memory tools to maintain consistency. Choosing a language service provider with a strong life science background is also essential. Inaccuracies in translation can have significant consequences for patients. At Elite TransLingo, we have strict quality assurance measures for the best possible translation results. So get your life sciences translations right the first time with Elite TransLingo and save your organization lots of time and money.
In addition to a robust Translation Quality Management System, Elite TransLingo has multiple sets of eyes checking every project. These individuals include native speakers of the target language, an in-country reviewer, and a project manager. Together, these individuals will help ensure that a project is completed on time, accurately, and without errors.
Our high-quality, experienced translators will ensure that the translation is accurate, meets the requirements, matches the target audience, and meets national and international regulations. Our quality linguists will also be familiar with the field. They have a strong background in Life Sciences and specialized in Life Sciences translation with many years of experience. They also have immense knowledge when it comes to the terminology that meets the target audience’s expectations. Our QA process includes examining the document for grammatical errors and assessing the text for consistency, style, and punctuation.
Due to the increase in research and marketing worldwide, especially in the field of Life Sciences, Elite TransLingo has expanded its reach to cover all the world’s languages. Even the rarest ones like Swahili, Assyrian, and Amharic. The most common languages we work with are Spanish, Chinese, Arabic, Hindi, Punjabi, Tagalog, Russian, Pashtu, Farsi, Italian, French, German, Polish, and more than 250 languages.