French as a language is spoken by more than 53 million people around the world. French is also the official language in twenty two counties, and the co-official language in countries such as : Belgium, Canada, Haiti, Madagascar, and Switzerland. The Modern French Language belongs to the group of so-called “Romance” languages which include the Spanish (Castilian), The European Portuguese, French, Italian, Romanian and Catalan. All those languages are derived originally from the Vulgar Latin.
We at Elite Translingo are serving professional French translation , interpretation, localization, voice over, and proofreading services for over a decade. Our services cover all kinds of French dialects (Canadian and European) and all kinds of industries, and language specialties. Our French translation services extend from certified small documents, letters and certificates translations for immigration and official purposes, to big volume books, employee handbooks, websites , software, and application translation services. Not to mention the other unique French language services.
It is always recommended to put your target audience in mind before venturing into any kind of French translation. Because the French of Europe is little different from the French of North America, and Canada. Like the French of Belgium and the French of Switzerland, there are many accentual , adjectives , noun preferences.
As a result of Quebec’s political isolation from France, the French spoken in Canada ( in the Province of Quebec), differs from standard modern European French of France.This political isolation came after the defeat of French colonial armies by British empire in the Battle of Montreal. So it is very important to define your language needs before you start any kind of French translation.
Even though differences might not be major sometimes, but still it will make big cultural difference if you are speaking to French or Canadian Audiences.Whether you need Canadian French or European French, we at Elite TransLingo have the right accredited translators to fit all your language needs and requirements. The process of ordering your French translation , localization, or proofreading services is few ,easy and simple. Just use our online quotation form to ask for a no obligation free instant French translation quote, and one of our French translation project managers will get back to you in real-time, with an immediate cost estimate, and with turnaround delivery expectation.
Our rates for French translations, interpretation, localization, and proofreading services are affordable and competitive. All translations and proofreading are done by native human French translators only. Unlike other competitors, we do not use any kind of machine translations to deliver our final translated documents. We only use Translation memory tools sometimes for the general quality and for the consistency purposes of the final translation. All of our French translation and proofreading services are accomplished by the same translator before delivering the final translated work. We also offer a second additional proofreading and editing services by different French translator and linguist to maximize the quality levels of our French translation services. Before delivering the French translation to the end client , our translation project manager will make sure that the translation is equivalent in its format and layout to the source file.